¡@
¥|¤ë¤Q¤@¤é
¡@
¡@
¸Ö 51:13 |
§Ú´N¥²§â§Aªº¹D«ü±Ð¦³¹L¥Çªº¤H¡A¸o¤H¥²¦^ÂàÂk¦V§A¡C |
¸Ö 51:14 |
¤W«Ò°Ú¡I§A¬O¬@±Ï§Úªº¤W«Ò¡A¨D§A±Ï§Ú²æÂ÷¬y¤H¦åªº¸o¡F§Úªº¦ÞÀY´N¥²¹|´§Aªº¤½¸q¡C |
¸Ö 51:15 |
¥D°Ú¡I¨D§A¶}§Úªº¼L¡A¨Ï§Úªº¤f«Å´Æg¬ü§Aªº¸Ü¡C |
¸Ö 51:16 |
¦]¬°§A¤£³ß·R²½ª«¡F§Ú´N¬OÄm¤WêO²½¡A§A¤]¤£³ß®®¡C |
¸Ö 51:17 |
¤W«Ò©Ònªº²½¡A´N¬O¯}¸HªºÆF¡F¤W«Ò°Ú¡I¯}¸Hµh®¬ªº¤ß¡A§A¥²¤£»´¬Ý¡C |
¸Ö 51:18 |
¨D§A«öµÛ§Aªº¬ü·Nµ½«Ý¿ü¦w¡F¨D§A׿vC¸ô¼»§Nªº«°Àð¡C |
¸Ö 51:19 |
¨º®É¡A§A¥²®®¯Ç¤½¸qªº²½¡B¥þ¬¹ªºêO²½¡F¨º®É¡A¤H¥²§â¤½¤ûÄm¦b§Aªº²½¾Â¤W¡C |
®Ñ 3:1 |
¬ù®Ñ¨È²M¦°_¨Ó¡A©M¥þÅé¥H¦â¦C¤H±q¤°«F¥Xµo¡A¨Ó¨ì¬ù¦ýªe¡A¦b¨ºùئí±J¡Aµ¥Ô¹Lªe¡C |
®Ñ 3:2 |
¹L¤F¤T¤Ñ¡A©xªø¨«¹MÀ礤¡A |
®Ñ 3:3 |
§h©J¤H¥Á»¡¡G¡u§A̬ݨ£C©MµØ§A̪º¤W«Òªº¬ùÂd¡A¤S¬Ý¨£©ï¬ùÂdªº§Q¥¼¤ä¬£ªº²½¥qªº®ÉÔ¡A´Nn±q§AÌ©Ò¦íªº¦a¤è¥Xµo¡A¸ò¦b¬ùÂd«á±¨«¡C |
®Ñ 3:4 |
¥u¬O§AÌ©M¬ùÂd¤§¶¡À³¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A¬Û¹j¬ù¤@¤½¨½¡A¤£¥i¨«ªñ¬ùÂd¡A¦n¨Ï§A̪¾¹D§AÌÀ³¨«ªº¸ô¡A¦]¬°³o±ø¸ô§AÌ¥H«e¨S¦³¨«¹L¡C¡v |
®Ñ 3:5 |
¬ù®Ñ¨È¹ï¤H¥Á»¡¡G¡u§AÌn¦Û¼ä¡A¦]¬°©ú¤ÑC©MµØn¦b§A̤¤¶¡¦æ©_¨Æ¡C¡v |
®Ñ 3:6 |
¬ù®Ñ¨È¤S§h©J²½¥q»¡¡G¡u§AÌn©ï°_¬ùÂd¡A¦b¤H¥Á«e±¹Lªe¥h¡C¡v©ó¬O¥LÌ©ï°_¬ùÂd¡A¨«¦b¤H¥Áªº«e±¡C |
®Ñ 3:7 |
C©MµØ¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡u¤µ¤Ñ°_¡A§Ún¨Ï§A¦b¥H¦â¦C²³¤H²´¤¤¦¨¬°´L¤j¡A³o¼Ë¥LÌ´Nª¾¹D§Ú«ç¼Ë»P¼¯¦è¦P¦b¡A¤]¥²·Ó¼Ë»P§A¦P¦b¡C |
®Ñ 3:8 |
§An§h©J©ïµÛ¬ùÂdªº²½¥q»¡¡G¡y§Ąì¤F¬ù¦ýªe¤ôÃ䪺®ÉÔ¡An¯¸¦b¬ù¦ýªe¤¤¡C¡z¡v |
®Ñ 3:9 |
¬ù®Ñ¨È¹ï¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡u§Ą«ªñ³oùبӡA²âÅ¥C©MµØ§A̪º¤W«Òªº¸Ü¡C |
®Ñ 3:10 |
¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡u¬Ýþ¡A¥þ¦a¤§¥Dªº¬ùÂd¥²¦b§AÌ«e±¹L¬ù¦ýªe¡A§A̦]¦¹´Nª¾¹D¥Ã¬¡ªº¤W«Ò¬O¦b§A̤¤¶¡¡A¥L¥²§â{«n¤H¡B»®¤H¡B§Æ¥¼¤H¡B¤ñ§Q¬~¤H¡B²{¼»¤H¡B¨È¼¯§Q¤H¡B©MC¥¬´µ¤H¡A±q§A̱«eÅX³v¥X¥h¡C |
®Ñ 3:11 |
¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡u¬Ýþ¡A¥þ¦a¤§¥Dªº¬ùÂd¥²¦b§AÌ«e±¹L¬ù¦ýªe¡A§A̦]¦¹´Nª¾¹D¥Ã¬¡ªº¤W«Ò¬O¦b§A̤¤¶¡¡A¥L¥²§â{«n¤H¡B»®¤H¡B§Æ¥¼¤H¡B¤ñ§Q¬~¤H¡B²{¼»¤H¡B¨È¼¯§Q¤H¡B©MC¥¬´µ¤H¡A±q§A̱«eÅX³v¥X¥h¡C |
®Ñ 3:12 |
²{¦b§AÌn±q¥H¦â¦C²³¤ä¬£¤¤¿ï¤Q¤GÓ¤H¡A¨C¤ä¬£¤@¤H¡C |
®Ñ 3:13 |
©ï¥þ¦a¤§¥DC©MµØ¬ùÂdªº²½¥qªº¸}´x½ñ¶i¬ù¦ýªe¤ôùتº®ÉÔ¡A¬ù¦ýªeªº¤ô¥²³QºIÂ_¡A¨º±q¤W´å¬y¤U¨Óªº¤ô¥²¥ß°_¦¨ÂS¡C¡v |
®Ñ 3:14 |
¤H¥ÁÂ÷¶}±b´×¥Xµo¡An¹L¬ù¦ýªeªº®ÉÔ¡A©ï¬ùÂdªº²½¥q¦b¤H¥Áªº«e±¡C |
®Ñ 3:15 |
©ï¬ùÂdªº²½¥q¨Ó¨ì¬ù¦ýªe¡A¥L̪º¸}¸I¨ì¤ôÃ䪺®ÉÔ¡]ì¨Ó¬ù¦ýªe¤ô¡A¦b¦¬³Îªº¤é¤l¡A±`¬Oº¦¹L¨â©¤ªº¡^¡A |
®Ñ 3:16 |
¤ô´N°±¦í¤F¡A¨º±q¤W´å¬y¤U¨Óªº¤ô¥ß°_¦¨ÂS¡A¦b«Ü»·ªº¦a¤è¡A´N¬O¦b¼»©Ô¦ý®ÇÃ䪺¨È·í«°¨ºùØ°±¦í¡F¨º©¹¤U¬y¤J¨È©Ô¤Ú®ü¡A´N¬OÆQ®üªº¤ô§¹¥þ³QºIÂ_¡F©ó¬O¤H¥Á´N¦bC§Qôªº¹ï±¹L¤Fªe¡C |
®Ñ 3:17 |
©ïC©MµØ¬ùÂdªº²½¥q¦b¬ù¦ýªe¤¤¶¡ªº°®¦a¤W¯¸¦í¡Aµ¥¥H¦â¦C²³¤H³£¦b°®¦a¤W¨«¹L¥h¡Aª½¨ì¥þ°êªº¤H³£§¹¥þ¨«¹L¤F¬ù¦ýªe¬°¤î¡C |
®Ñ 4:1 |
¥þ°êªº¤H³£§¹¥þ¹L¤F¬ù¦ýªe¥H«á¡AC©MµØ´N§h©J¬ù®Ñ¨È»¡¡G |
®Ñ 4:2 |
¡u§An±q¤H¥Á¤¤¿ï¤Q¤GÓ¤H¡A¨C¤ä¬£¤@¤H¡A |
®Ñ 4:3 |
§h©J¥LÌ»¡¡G¡y§AÌn±q³oùØ¡A´N¬O¬ù¦ýªe¤¤¶¡¡A²½¥qªº¸}©Ò¯¸ªº¦a¤è¡A¨ú¤Q¤G¶ô¥ÛÀY¡A§â¥¦Ì±a¹L¨Ó¡A©ñ¦b§A̤µ©]n¦í±Jªº¦a¤è¡C¡z¡v |
®Ñ 4:4 |
©ó¬O¡A¬ù®Ñ¨È§â¥L±q¥H¦â¦C¤H¤¤¬D¿ïªº¤Q¤GÓ¤H¡A¨C¤ä¬£¤@¤H¡A³£¥l¤F¨Ó¡C |
®Ñ 4:5 |
¬ù®Ñ¨È¹ï¥LÌ»¡¡G¡u§Ą«¨ì¬ù¦ýªe¤¤¶¡¡A¦bC©MµØ§A̪º¤W«Òªº¬ùÂd«e±¡A«öµÛ¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£ªº¼Æ¥Ø¡A¨C¤H®³°_¤@¶ô¥ÛÀY¡A¦ª¦b¦Û¤vªºªÓ¤W¡F |
®Ñ 4:6 |
³o¥i¥H¦b§A̤¤¶¡§@°O¸¹¡F¦pªG¤é«á§A̪º¤l®]°Ý§AÌ¡A»¡¡G¡y³o¨Ç¥ÛÀY¹ï§A̦³¬Æ»ò·N«ä¡H¡z |
®Ñ 4:7 |
§AÌ´N¥i¥H§i¶D¥LÌ¡G¡y³o¬O¦]¬°¬ù¦ýªeªº¤ô¦bC©MµØªº¬ùÂd«e³QºIÂ_¤F¡F¬ùÂd¹L¬ù¦ýªeªº®ÉÔ¡A¬ù¦ýªeªº¤ô³QºIÂ_¤F¡C©Ò¥H³o¨Ç¥ÛÀYnµ¹¥H¦â¦C¤H§@°O©À¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡z¡v |
®Ñ 4:8 |
¥H¦â¦C¤H´N·ÓµÛ¬ù®Ñ¨È§h©Jªº¦æ¤F¡F¥LÌ·ÓµÛC©MµØ§h©J¬ù®Ñ¨Èªº¡A«öµÛ¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£ªº¼Æ¥Ø¡A±q¬ù¦ýªe¤¤¤U¶¡¨ú¤F¤Q¤G¶ô¥ÛÀY¡A§â¥¦Ì±a¹L¥h¡A¨ì¥L̦í±Jªº¦a¤è¡A´N©ñ¦b¨ºùØ¡C |
®Ñ 4:9 |
¬ù®Ñ¨È¤S¦b¬ù¦ýªe¤¤¶¡¡A¦b©ï¬ùÂdªº²½¥qªº¸}©Ò¯¸ªº¦a¤è¡A½Ý¥ß¤Q¤G¶ô¥ÛÀY¡F¨º¨Ç¥ÛÀY¨ì¤µ¤éÁÙ¦b¨ºùØ¡C |
®Ñ 4:10 |
©ï¬ùÂdªº²½¥q¯¸¦b¬ù¦ýªe¤¤¶¡¡Aª½¨ìC©MµØ§h©J¬ù®Ñ¨È§i¶D¤H¥Áªº¤@¤Á¨Æ¡A´N¬O·ÓµÛ¼¯¦è§h©J¬ù®Ñ¨Èªº¤@¤Á¨Æ¡A³£¿ì§¹¤F¡A¤H¥Á«K«æ¦£¹L¥h¤F¡C |
®Ñ 4:11 |
¥þÅé¤H¥Á³£¹L¤Fªe¥H«á¡AC©MµØªº¬ùÂd©M²½¥q¤~¦b¤H¥Áªº±«e¹L¥h¡C |
®Ñ 4:12 |
¬y¥»¤H¡B{±o¤H©Mº¿®³¦è¥bӤ䬣ªº¤H¡A³£·ÓµÛ¼¯¦è§h©J¥L̪º¡A®³°_ªZ¾¹¡A¦b¥H¦â¦C¤H«e±¹Lªe¥h¤F¡C |
®Ñ 4:13 |
¥L̬ù¦³¥|¸U¤H¡A³£¸Ë³Æ¦n¡A¹w³Æ¥´¥M¡A¦bC©MµØ±«e¨«¹L¥h¡A¨Ó¨ìC§Qôªº¥ì¡Aµ¥Ô§@¾Ô¡C |
®Ñ 4:14 |
¨º¤@¤ÑC©MµØ¨Ï¬ù®Ñ¨È¦b¥H¦â¦C²³¤H²´¤¤¦¨¬°´L¤j¡F¦b¥L¤@¥Íªº¤é¤l¡A¤H¥Á·q¬È¥L¡A¦n¹³·q¬È¼¯¦è¤@¼Ë¡C |
®Ñ 4:15 |
C©MµØ§h©J¬ù®Ñ¨È»¡¡G |
®Ñ 4:16 |
¡u§h©J©ï¬ùÂdªº²½¥q±q¬ù¦ýªe¤W¨Ó¡C¡v |
®Ñ 4:17 |
©ó¬O¬ù®Ñ¨È§h©J²½¥q»¡¡G¡u§A̱q¬ù¦ýªe¤W¨Ó¡C¡v |
®Ñ 4:18 |
©ïC©MµØ¬ùÂdªº²½¥q±q¬ù¦ýªe¤¤¶¡¤W¨Óªº®ÉÔ¡A²½¥qªº¸}´x¤@´£°_¨Ó½ñ¦b°®¦a¤W¡A¬ù¦ýªeªº¤ô´N¬y¦^ì³B¡A¹³¥H«e¤@¼Ëº¦¹L¨â©¤¡C |
®Ñ 4:19 |
¥¿¤ëªì¤Q¡A¤H¥Á±q¬ù¦ýªe¤W¨Ó¥H«á¡A´N¦b¦N¥Ò¡A¦bC§QôªºªFÃä¦wÀç¡C |
®Ñ 4:20 |
¬ù®Ñ¨È§â¥Ḻq¬ù¦ýªe¨ú¨Óªº¨º¤Q¤G¶ô¥ÛÀY¡A½Ý¥ß¦b¦N¥Ò¡C |
®Ñ 4:21 |
¬ù®Ñ¨È¹ï¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡u¦pªG¤é«á§A̪º¤l®]°Ý¥L̪º¤÷¿Ë»¡¡G¡y³o¨Ç¥ÛÀY¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¡z |
®Ñ 4:22 |
¨º®É¡A§AÌ´Nn§i¶D§A̪º¤l®]¡A»¡¡G¡y¥H¦â¦C¤H´¿¸g¦b°®¦a¤W¨«¹L¤F³o¬ù¦ýªe¡C¡z |
®Ñ 4:23 |
¦]¬°C©MµØ§A̪º¤W«Ò¦b§A̱«e¨Ï¬ù¦ýªeªº¤ô°®¤F¡Aª½¨ì§A̳£¹L¤Fªe¡A¦n¹³C©MµØ§A̪º¤W«Ò±q«e¹ï¬õ®ü©Ò¦æªº¡A¦b§Ú̱«e¨Ï¬õ®ü°®¤F¡Aª½¨ì§Ú̳£¹L¤Fªe¤@¼Ë¡F |
®Ñ 4:24 |
¦n¨Ï¦a¤W¸U¥Á³£»{ÃÑC©MµØªº¤â¡A¬O¦³¯à¤Oªº¤â¡A¤]n¨Ï§Ḁû··q¬ÈC©MµØ§A̪º¤W«Ò¡C¡v |
¸ô 14:7 |
C¿q¬Ý¨£³QÁܽЪº«È¤H¿ï¾Ü°ª¦ì¡A´N¥Î¤ñ³ë¹ï¥LÌ»¡¡G |
¸ô 14:8 |
¡u§A³QÁܽаѥ[±Bºáªº®ÉÔ¡A¤£n¦Û¤v§¤¦b°ª¦ì¤W¡A®£©È¦³¤ñ§A§ó´L¶Qªº«È¤H¤]³Q½Ð¨Ó¡F |
¸ô 14:9 |
¨º½Ð§A¤S½Ð¥Lªº¤H¹L¨Ó¹ï§A»¡¡G¡y½Ð§AÅý¦ìµ¹³oÓ¤H¡C¡z¨º®É§A´NºF·\ªº°h©~¥½¦ì¤F¡C |
¸ô 14:10 |
§A³QÁܽЪº®ÉÔ¡An§¤¦b¥½¦ì¤W¡Aµ¥½Ð§Aªº¤H¹L¨Ó¹ï§A»¡¡G¡yªB¤Í¡A½Ð¤W§¤¡C¡z¨º®É§A¦b¦P®uªº¤H±«e¤~¦³¥ú±m¡C |
¸ô 14:11 |
¦]¬°¤Z°ª©ï¦Û¤vªº¡A¥²n°¨õ¡F¦Û¤vÁ¾¨õªº¡A¥²n¤É°ª¡C¡v |
¸ô 14:12 |
C¿q¤S¹ïÁܽХLªº¤H»¡¡G¡u§A³]¤ÈÀ\©Î±ß®b¡A¤£n½Ð§AªºªB¤Í¡B§Ì¥S¡B¿Ë±©Î´I¸Îªº¾FªÙ¡A®£©È¥L¤S¦^½Ð§A¡A§A´N±o¤F³øµª¡C |
¸ô 14:13 |
§AÂ\ºá®uªº®ÉÔ¡AÁ`nÁܽШº³h½aªº¡B´Ý¼oªº¡B¿a»Lªº¡B½M²´ªº¡F |
¸ô 14:14 |
¨º§A´N¦³ºÖ¤F¡C¦]¬°¥L̨S¦³¬Æ»ò¥i¥H³øµª§A¡A¸q¤H´_¬¡ªº®ÉÔ¡A§A¥²©w±oµÛ³øµª¡C¡v |
¸ô 14:15 |
¤@°_¦Y¶ºªº¤H¤¤¦³¤@Ó¡AÅ¥¤F³o¨Ç¸Ü¡A´N¹ïC¿q»¡¡G¡u¦b¤W«Òªº°êùئY¶ºªº¤H¦³ºÖ¤F¡C¡v |
¸ô 14:16 |
C¿q¹ï¥L»¡¡G¡u¦³¤@Ó¤H¤jÂ\ºá®u¡A½Ð¤F³\¦h«È¤H¡C |
¸ô 14:17 |
¨ì¤F¶}®uªº®ÉÔ¡A¥L¥´µo¹²¤H¥h¹ï©Ò½Ðªº¤H»¡¡G¡y½Ð¨Ó§a¡I¼Ë¼Ë³£·Ç³Æ¦n¤F¡C¡z |
¸ô 14:18 |
²³¤H¤@P±ÀÃã¡AÀY¤@Ó»¡¡G¡y§Ú¶R¤F¤@¶ô¦a¡A¤£±o¤£¥h¬Ý¤@¬Ý¡A½Ðì½Ì§Ú¡C¡z |
¸ô 14:19 |
¥t¤@Ó»¡¡G¡y§Ú¶R¤F¤¹ï¤û¡An¥h¸Õ¤@¸Õ¡A½Ðì½Ì§Ú¡C¡z |
¸ô 14:20 |
¤S¤@Ó»¡¡G¡y§Úèµ²¤F±B¡A¤£¯à¥h¡C¡z |
¸ô 14:21 |
¹²¤H¦^¨Ó§â³o¨Ç¨Æ§i¶D¥L¥D¤H¡A®a¥D´Nµo«ã¡A¹ï¹²¤H»¡¡G¡y§Ö¥h¨ì«°ùؤjµó¤p«Ñ¡A§â³h½aªº¡B´Ý¼oªº¡A½M²´ªº¡B¿a»Lªº¡A³£»â¨ì³oùبӡC¡z |
¸ô 14:22 |
¹²¤H»¡¡G¡y¥D°Ú¡A§A©Ò§h©Jªº¤w¸g¿ì¤F¡AÁÙ¦³ªÅ¦ì¡C¡z |
¸ô 14:23 |
¥D¤H´N¹ï¹²¤H»¡¡G¡y§A¥X¥h¨ì¸ôÃäÆX¯`¡A«j±j¤H¶i¨Ó¡A¦n§â§Úªº«Î¤l§¤º¡¡C |
¸ô 14:24 |
§Ú§i¶D§AÌ¡A¥ý«e½Ðªº¨º¨Ç¤H¡A¤@Ó¤]¤£±o¹Á§Úªººá®u¡C¡z¡v |
¸ô 14:25 |
¦³³\¦h¤H»PC¿q¦P¦æ¡A¥LÂਹï¥LÌ»¡¡G |
¸ô 14:26 |
¡u¦pªG¦³¤H¨ì§Ú³oùبӡA·R§Ú¤£¶W¹L·R¡e¡u·R§Ú¤£¶W¹L·R¡v¡Aì¤åª½Ä¶§@¡u¤£«ë¡v¡C¡f¦Û¤vªº¤÷¥À¡B©d¤l¡B¨à¤k¡B¥S§Ì¡B©n©f¡A¬Æ¦Ü¦Û¤vªº©Ê©R¡A´N¤£¯à§@§Úªºªù®{¡C |
¸ô 14:27 |
¤Z¤£IµÛ¦Û¤vªº¤Q¦r¬[¸òÀH§Úªº¡A¤]¤£¯à§@§Úªºªù®{¡C |
¸ô 14:28 |
§AÌ·í¤¤¦³½Ön»\¤@®y¼Ó¡A¤£¥ý§¤¤Upºâ¶O¥Î¡A¯à¤£¯à»\¦¨©O¡H |
¸ô 14:29 |
®£©È¦w¤F¦a°ò¡A¦Ó¤£¯à§¹¦¨¡A©Ò¦³¬Ý¨£ªº¤H³£ÃÕ¯º¥L¡A |
¸ô 14:30 |
»¡¡G¡y³oÓ¤H¶}¤F¤u¡A«o¤£¯à§¹¤u¡C¡z |
¸ô 14:31 |
©ÎªÌ¤@Ó¤ý¥h©M§Oªº¤ý¥´¥M¡A¨º¦³¤£¥ý§¤¤U·Q·Q¡A¯à§_¥Î¤@¸U§L¥h©è§Ü¨º»â¨â¸U¨Ó§ð¥´¥Lªº©O¡H |
¸ô 14:32 |
¦pªG¤£¯à¡A´N¸Ó¶X¹ï¤èÁÙ»·ªº®ÉÔ¡A¬£¨ÏªÌ¥h½Í§P©M¥ªº±ø¥ó¡C |
¸ô 14:33 |
³o¼Ë¡A§A̤¤¶¡¤£½×½Ö¡A¦pªG¤£ºJ¤U¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A´N¤£¯à§@§Úªºªù®{¡C |
¸ô 14:34 |
¡uÆQ¥»¨Ó¬O¦nªº¡A¦ý¦pªG¥¢¤F¨ý¡A«ç¯à¨Ï¥¦¦AÄЩO¡H |
¸ô 14:35 |
©Î¥Î¦b¥ÐùØ¡A©Î©ñ¦bÁTùØ¡A³£¤£¦X¾A¡F¥u¦n¥µ¦b¥~±¡C¦³¦Õ¥iÅ¥ªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡C¡v |
½e 12:27 |
Ãi´kªº¤H¤£¥h¿N¯N¥LªºÂyª«¡A®ï¶Ôªº¤H«o±oÄ_¶Qªº°]ª«¡e¡u®ï¶Ôªº¤H«o±oÄ_¶Qªº°]ª«¡v©ÎĶ§@¡u¤HÄ_¶Qªº°]ª«¬O®ï¶Ô¡v¡C¡f¡C |
½e 12:28 |
¦b¤½¸qªº¸ô¤W¦³¥Í©R¡A³o¸ô®|¤§¤W¨S¦³¦º¤`¡e¡u³o¸ô®|¤§¤W¨S¦³¦º¤`¡v¡A¦³¥jĶ¥»Ä¶§@¡u¨¸´cªº¸ô¡A¤Þ¨ì¦º¤`¡v¡C¡f¡C |