¡@
¤G¤ë¤Q¤C¤é
¡@
¸Ö 27:1 |
C©MµØ¬O§Úªº«G¥ú¡A¬O§Úªº±Ï®¦¡A§ÚÁ٩Ƚ֩O¡HC©MµØ¬O§Ú©Ê©RªºÁ×Ãø©Ò¡A§ÚÁÙÄß½Ö©O¡H |
¸Ö 27:2 |
¨º¨Ç§@´cªº¡A´N¬O§Úªº¼Ä¤H¡B§Úªº¤³¼Ä¡A¥L̹Gªñ§Ú¡An¦Y§Ú¦×ªº®ÉÔ¡A´N²Ì¶^¤²Ë¡C |
¸Ö 27:3 |
Áö¦³x§L²ÏÀç§ðÀ»§Ú¡A§Úªº¤ß¤]¤£®`©È¡FÁöµMµo°Ê¾Ôª§§ðÀ»§Ú¡A§Ú¤´Â¦wáC |
¸Ö 27:4 |
¦³¤@¥ó¨Æ§Ú¨D¹LC©MµØ¡A§ÚÁÙn´M¨D¡F§Ún¤@¥Í¤@¥@¦í¦bC©MµØªº·µùØ¡A¤¥õ¥Lªººa¬ü¡A¦b¥Lªº·µ¤¤¨D°Ý¡C |
¸Ö 27:5 |
¦]¬°¦b§Ú¾DÃøªº¤é¤l¡A¥L¥²§â§ÚÂæb¥Lªº±b´×¡A§â§ÚÁôÂæb¥L±b¹õªºÁô±K³B¡A¤S§â§Ú°ªÁ|¦b½Y¥Û¤W¡C |
¸Ö 27:6 |
²{¦b¡A§Ú¥i¥H©ï°_ÀY¨Ó¡A°ª¹L§Ú¥|©Pªº¤³¼Ä¡F§Ún¦b¥Lªº±b¹õ¡AÄm¤WÅw©Iªº²½¡F§Únºq°Û¡A¹|ÆgC©MµØ¡C |
§Q 4:1 |
C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G |
§Q 4:2 |
¡u§An§i¶D¥H¦â¦C¤H»¡¡G¦pªG¦³¤H¦bC©MµØ§h©J¤£¥i¦æªº¨Æ¤WµL·N¥Ç¤F¸o¡A¥L¥²¶·¿í¦æ¥H¤U±ø¨Ò¤¤ªº¤@¼Ë¡G |
§Q 4:3 |
¦pªG¨ü»Iªº²½¥q¥Ç¤F¸o¡A¨Ï¤H¥Á³´¦b¸oùØ¡A¥L´Nn¬°¦Û¤v©Ò¥Çªº¸o¡AÄm¤@°¦¨S¦³´Ý¯eªº¤½¤ûµ¹C©MµØ§@Å«¸o²½¡C |
§Q 4:4 |
¥Ln§â¤½¤û²o¨ìC©MµØ±«e¡A¦b·|¹õªù¤f¡A«ö¤â¦b¤½¤ûÀY¤W¡AµM«á¦bC©MµØ±«e®_±þ¨º¤½¤û¡A |
§Q 4:5 |
¨ü»Iªº²½¥qn¨ú¤@¨Ç¤½¤ûªº¦å¡A±a¨ì·|¹õ¨ºùØ¡C |
§Q 4:6 |
²½¥qn§â«üÀYÅÙ¦b¦åùØ¡A¦bC©MµØ±«e¦VµÛ¸t©Òªº¹÷¤l¡A¼u¦å¤C¦¸¡C |
§Q 4:7 |
µM«á²½¥qn¥Î¦å©Ù·|¹õùØC©MµØ±«eªº»¾Âªº¥|¨¤¡F¦Ü©ó¨ä¾lªº¤û¦å¡A³£n˦b·|¹õªù¤fªºêO²½¾Â¸}¨ºùØ¡C |
§Q 4:8 |
¥Ln¨ú¥XÅ«¸o²½ªº¤½¤û©Ò¦³ªº¯×ªÕ¡A´N¬O¾B»\¤ºÅ¦ªº¯×ªÕ©M¤ºÅ¦¤Wªº¤@¤Á¯×ªÕ¡A |
§Q 4:9 |
¨âµÇ©MµÇ¤Wªñ¸yªº¯×ªÕ¡A©MµÇ®Çªº¨x¸¡A³£¤@°_¨ú¤U¨Ó¡A |
§Q 4:10 |
¥¿¦p±q¥¦w²½ªº¤½¤û¨ú¥X¨Óªº¤@¼Ë¡C²½¥qn§â³o¨ÇµI¿N¦bêO²½¾Â¤W¡C |
§Q 4:11 |
¦Ü©ó¤½¤ûªº¥Ö©M©Ò¦³ªº¦×¡A³sÀY±a»L¡A¥H¤Î¤ºÅ¦©MÁT¡A |
§Q 4:12 |
´N¬O¾ã°¦¤½¤û¡An·h¨ìÀç¥~¼ä²bªº¦a¤è¡A˾¦Ǫº¦a¤è¡A©ñ¦b®ã¤W¥Î¤õµI¿N¡A´N¦b˾¦Ǫº¦a¤èµI¿N¡C |
§Q 4:13 |
¦pªG¥H¦â¦C¥þÅé·|²³µL·N¥Ç¸o¡A¬OÁô¦Ó¥¼²{¡B·|²³¬Ý¤£¥X¨Óªº¡A¦ý¥L̦æ¤F¤@¥óC©MµØ§h©J¤£¥i¦æªº¨Æ¡A¥LÌ´N¦³¸o¡C |
§Q 4:14 |
·íµoı¥L̥ǤF¸oªº®ÉÔ¡A·|²³´NnÄm¤@°¦¤½¤û§@Å«¸o²½¡A§â¨e²o¨ì·|¹õ«e±¡F |
§Q 4:15 |
·|²³ªºªø¦Ñn¦bC©MµØ±«e«ö¤â¦b¤½¤ûªºÀY¤W¡AµM«á¦bC©MµØ±«e®_±þ¨º¤½¤û¡C |
§Q 4:16 |
¨ü»Iªº²½¥qn§â¤½¤ûªº¤@¨Ç¦å¡A±a¨ì·|¹õ¨ºùØ¡F |
§Q 4:17 |
²½¥qn§â«üÀYÅÙ¦b¦åùØ¡A¦bC©MµØ±«e¡A¦VµÛ¹÷¤l¡A¼u¦å¤C¦¸¡F |
§Q 4:18 |
µM«á¥Î¦å©Ù·|¹õùØC©MµØ±«eªº¾Â¨¤¡F¦Ü©ó¨ä¾lªº¤û¦å¡A³£n˦b·|¹õªù¤fªºêO²½¾Â¸}¨ºùØ¡C |
§Q 4:19 |
¥Ln¨ú¥X¤½¤û©Ò¦³ªº¯×ªÕ¡AµI¿N¦b²½¾Â¤W¡C |
§Q 4:20 |
³B²z³o¤½¤û»P³B²z¤j²½¥qªºÅ«¸o²½¤½¤û¤@¼Ë¡An«ö¦P¤@±ø¨Ò°õ¦æ¡C²½¥q¬°¥LÌÅ«¤F¸o¡A¥LÌ´N»X³j§K¡C |
§Q 4:21 |
¥Ln§â³o¤½¤û·h¨ìÀç¥~µI¿N¡A¦n¹³µI¿NÀY¤@°¦¤½¤û¤@¼Ë¡A³o¬O·|²³ªºÅ«¸o²½¡C |
§Q 4:22 |
¦pªG»â³SµL·N¥Ç¤F¸o¡A¦æ¤F¤@¥óC©MµØ¥Lªº¤W«Ò§h©J¤£¥i¦æªº¨Æ¡A¥L´N¦³¸o¡C |
§Q 4:23 |
¥L¤@µoı¥Ç¤F¸o¡A´Nn²o¤@°¦¨S¦³´Ý¯eªº¤½¤s¦Ï¯Ì§@¨Ñª«¡A |
§Q 4:24 |
n«ö¤â¦b¤s¦ÏªºÀY¤W¡AµM«á¦b®_êO²½¬¹ªº¦a¤è¡A¦bC©MµØ±«e®_±þ¨e¡A³o¬OÅ«¸o²½¡C |
§Q 4:25 |
²½¥qn¥Î«üÀY¨úÅ«¸o²½¬¹ªº¤@¨Ç¦å¡A©ÙêO²½¾Âªº¥|¨¤¡A¨ä¾lªº¦ån˦bêO²½¾Â¸}¨ºùØ¡C |
§Q 4:26 |
¤½¦Ï©Ò¦³ªº¯×ªÕ¡A³£nµI¿N¦b²½¾Â¤W¡A¦n¹³¥¦w²½ªº¯×ªÕ¤@¼Ë¡F²½¥q¬°¥LÅ«¤F¸o¡A¥L´N»X³j§K¡C |
§Q 4:27 |
¦pªG¨º¦aªº©~¥Á¤¤¦³¤HµL·N¥Ç¤F¸o¡A¦æ¤F¤@¥óC©MµØ§h©J¤£¥i¦æªº¨Æ¡A¥L´N¦³¸o¡C |
§Q 4:28 |
¥L¤@µoı¥Ç¤F¸o¡A´Nn¬°¦Û¤v©Ò¥Çªº¸o¡A²o¤@°¦¨S¦³´Ý¯eªº¥À¤s¦Ï§@¨Ñª«¡C |
§Q 4:29 |
¥Ln«ö¤â¦bÅ«¸o²½¬¹ªºÀY¤W¡AµM«á¦b®_êO²½¬¹ªº¦a¤è¡A®_±þÅ«¸o²½¬¹¡C |
§Q 4:30 |
²½¥qn¥Î«üÀY¨ú¤@¨Ç¦Ï¦å¡A©ÙêO²½¾Âªº¥|¨¤¡A¨ä¾lªº¦å³£n˦b²½¾Â¸}¨ºùØ¡C |
§Q 4:31 |
¥À¤s¦Ï©Ò¦³ªº¯×ªÕ³£n¨ú¥X¨Ó¡A¦n¹³¨ú¥X¥¦w²½¬¹ªº¯×ªÕ¤@¼Ë¡FµM«á²½¥qn§â³o¨ÇµI¿N¦b²½¾Â¤W¡AÄmµ¹C©MµØ§@ÄÉ»ªº²½¡C²½¥q¬°¥LÅ«¤F¸o¡A¥L´N»X³j§K¡C |
§Q 4:32 |
¦pªG¤HÄm¤@°¦ºø¦Ï¯Ì§@Å«¸o²½ªº¨Ñª«¡A´Nn²o¤@°¦¨S¦³´Ý¯eªº¥À¦Ï¡F |
§Q 4:33 |
¥Ln«ö¤â¦bÅ«¸o²½¬¹ªºÀY¤W¡AµM«á¦b®_êO²½¬¹ªº¦a¤è®_±þ¨e¡A§@¬°Å«¸o²½¡C |
§Q 4:34 |
²½¥qn¥Î«üÀY¨ú¤@¨ÇÅ«¸o²½¬¹ªº¦å¡A©ÙêO²½¾Âªº¥|¨¤¡A¨ä¾lªº¦Ï¦å¡A³£n˦b²½¾Â¸}¨ºùØ¡C |
§Q 4:35 |
¦Ï©Ò¦³ªº¯×ªÕ³£n¨ú¥X¨Ó¡A¦n¹³¨ú¥X¥¦w²½ºø¦Ï¯Ìªº¯×ªÕ¤@¼Ë¡F²½¥qn§â³o¨Ç©ñ¦b²½¾ÂC©MµØªº¤õ²½¤W±µI¿N¡A²½¥q¬°¥L©Ò¥Çªº¸o¦æÅ«¸o¡A¥L´N»X³j§K¡C |
§Q 5:1 |
¦pªG¦³¤H¥Ç¸o¡G¥LÅ¥¨£µo»}ªºÁnµ¡e©Î§@¡u¶Ç¥l§@ÃÒªºÁnµ¡v©Î¡uµo©G»yªºÁnµ¡v¡C¡f¡F¥L¥»¬OÃÒ¤H¡A«o¤£ªÖ§â¬Ý¨£©Îª¾¹Dªº»¡¥X¨Ó¡A¥L´Nn¾á·í¦Û¤vªº¸o³d¡C |
§Q 5:2 |
©Î¤HºN¤F¬Æ»ò¤£¼ä²bªºªF¦è¡AµL½×¬O¤£¼ä²b³¥Ã~ªº«ÍÅé¡A©Î¬O¤£¼ä²b¬¹¯bªº«ÍÅé¡A©Î¬O¤£¼ä²b©øÂΪº«ÍÅé¡A·í®É¨Ã¤£¯d·N¡A¥L¦]¬°¦¨¤F¤£¼ä²b¡A´N¦³¸o¤F¡F |
§Q 5:3 |
©Î¦³¤HºN¤F¤Hªº¦Ã©¡A¥L¨S¦³¯d·N¬¿¦Ã¤F¬Æ»ò¦Ã©¡F¥L¤@ª¾¹D¡A´N¦³¸o¤F¡C |
§Q 5:4 |
©Î¦³¤H¼L®B»´²vµo»}¡AµL½×¬O¥X©ó´c·N©Î¬O¥X©ó¦n·N¡A¥L¨S¦³¯d·N°_¤F¬Æ»ò»}¡F¥L¤@ª¾¹D¡A´N¦³¸o¤F¡C |
§Q 5:5 |
¦pªG¥L¦b¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ¤W¥Ç¤F¸o¡A´Nn©Ó»{¦Û¤v©Ò¥Çªº¸o¡F |
§Q 5:6 |
¥Ln¬°©Ò¥Çªº¸o¡A§âÅ«·^²½±a¨ìC©MµØ±«e·í§@Å«¸o²½¡A´N¬O¦Ï¸s¤¤ªº¥À¦Ï¡A©Îºø¦Ï¯Ì©Î¤s¦Ï¡F²½¥q´N¬°¥Lªº¸o¦æÅ«¸o¡C |
§Q 5:7 |
¥Lªº¸gÀÙ¯à¤OY¬O¤£°÷Äm¤@°¦¦Ï¡A¥L´Nn¬°©Ò¥Çªº¸o¡A±a¨â°¦´³¹§©Î¨â°¦ÂúÂF¨ìC©MµØ±«e§@Å«·^²½¡A¤@°¦§@Å«¸o²½¡A¤@°¦§@êO²½¡C |
§Q 5:8 |
¥Ln§â¨e̱a¨ì²½¥q¨ºùØ¡A²½¥q´Nn¥ýÄm¤W§@¬°Å«¸o²½ªº¤@°¦¡A§â³¾ªºÀY±qÀV¶µ¤W§áÂ_¡A¥u¬O¤£¥i¼¹Â_¡C |
§Q 5:9 |
µM«á¥Ln§âÅ«¸o²½¬¹ªº¤@¨Ç¦å¡A¼u¦b²½¾Â®ÇÃä¡A¨ä¾lªº¦ån¦b²½¾Â¸}¨ºùØÀ½¥X¨Ó¡F³o¬OÅ«¸o²½¡C |
§Q 5:10 |
²Ä¤G°¦§@¬°êO²½ªº³¾¡An«ö·ÓêO²½ªº³W«hÄm¤W¡A²½¥q¬°¥Lªº¸o¦æÅ«¸o¡A¥L´N»X³j§K¡C |
§Q 5:11 |
¥Lªº¸gÀÙ¯à¤OY¬O¤£°÷Äm¨â°¦´³¹§©Î¨â°¦ÂúÂF¡A´Nn¬°©Ò¥Çªº¸o¡A±a¨Ó¤@¤½¤çªº²ÓûF§@Å«¸o²½ªº¨Ñª«¡F¨Ñª«¤£¥i¼å¤Wªo¡A¤]¤£¥i¥[¤W¨Å»¡A¦]¬°³o¬OÅ«¸o²½¡C
|
§Q 5:12 |
¥Ln§â¨Ñª«±a¨ì²½¥q¨ºùØ¡A²½¥q±q¨ä¤¤¨ú¥X¤@§â¡A§@¬°¶H¼x¡A©ñ¦b²½¾ÂC©MµØªº¤õ²½¤W±µI¿N¡F³o¬OÅ«¸o²½¡C |
§Q 5:13 |
²½¥q¬°¥L©Ò¥Çªº¥ô¦ó¤@¼Ë¸oÅ«¸o¡A¥L´N»X³j§K¡C¨ä¾lªº²½ª«nÂkµ¹²½¥q¡A¦n¹³¯À²½¤@¼Ë¡C¡v |
§Q 5:14 |
C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G |
§Q 5:15 |
¡u¦pªG¦³¤H¦bC©MµØªº¸tª«¤W¤£©¾¹ê¡AµL·N¥Ç¤F¸o¡A¥L´Nn¨Ì·Ó§A«öµÛ¸t©Ò¿Å¶q»È¤l¼Ð·Ç©Ò¦ôªº»È»ù¡A§â¥LªºÅ«·^²½¬¹¡A´N¬O¦Ï¸s¤¤¤@°¦¨S¦³´Ý¯eªº¤½ºø¦Ï¡A²o¨ìC©MµØ±«e§@Å«·^²½¡C |
§Q 5:16 |
¥Ln¸ÉÀv¥L¦b¸tª«¤W©ÒÁ«¤íªº¡A¥t¥[¤¤À¤§¤@¡A¥æµ¹²½¥q¡F²½¥qn¥ÎÅ«·^²½ªº¤½ºø¦Ï¬°¥LÅ«¸o¡A¥L´N»X³j§K¡C |
§Q 5:17 |
¦pªG¦³¤H¥Ç¤F¸o¡A¦æ¤F¤@¥óC©MµØ§h©J¤£¥i¦æªº¨Æ¡F¥LÁöµM¤£²M·¡¡A¤´¬O¦³¸o¡A¥L´Nn¾á·í¦Û¤vªº¸o³d¡C |
§Q 5:18 |
¥Ln¨Ì·Ó§Aªº¦ô»ù¡A±q¦Ï¸s¤¤§â¤@°¦¨S¦³´Ý¯eªº¤½ºø¦Ï²o¨Ó¡Aµ¹²½¥q§@Å«·^²½¡C²½¥q¬°¥LÅ«¸o¡A¨º¤£²M·¡ªºµL¤ß¤§¥¢¡A´N»X³j§K¡C |
§Q 5:19 |
³o¬OÅ«·^²½¡A¥L¦bC©MµØ±«e¹ê¦b¦³¸o¡C¡v |
¥i 2:13 |
C¿q¤S¥X¥h¡A¨ì¤F¥[§Q§Q®üÃä¡F²³¤H³£¨ì¥L±«e¨Ó¡A¥L«K±Ð¾É¥LÌ¡C |
¥i 2:14 |
¥L©¹«e¨«ªº®ÉÔ¡A¬Ý¨£¨È°ÇµÌªº¨à¤l§Q¥¼§¤¦bµ|Ãö¨ºùØ¡A´N¹ï¥L»¡¡G¡u¨Ó¸ò±q§Ú¡I¡v¥L´N°_¨Ó¸ò±q¤FC¿q¡C |
¥i 2:15 |
«á¨ÓC¿q¦b§Q¥¼®aùئY¶º¡A¦³«Ü¦hµ|¦O©M¸o¤H¤]¨Ó»P¥L©Mªù®{¤@°_¦Y¶º¡F¦]¬°³o¼Ëªº¤H«Ü¦h¡A¨Ã¥B¥L̤w¸g¸òÀH¤FC¿q¡C |
¥i 2:16 |
ªk§QÁɬ£ªº¸g¾Ç®a¡A¬Ý¨£C¿q»P¸o¤H©Mµ|¦O¤@°_¦Y¶º¡A´N¹ïC¿qªºªù®{»¡¡G¡u¥L¸òµ|¦O©M¸o¤H¤@°_¦Y¶º»ò¡H¡v |
¥i 2:17 |
C¿qÅ¥¨£¤F¡A´N¹ï¥LÌ»¡¡G¡u°·±dªº¤H¤£»ÝnÂå¥Í¡A¦³¯fªº¤H¤~»Ýn¡F§Ú¨Ó¤£¬On¥l¸q¤H¡A¦Ó¬On¥l¸o¤H¡C¡v |
¥i 2:18 |
¬ù¿«ªºªù®{©Mªk§QÁɤH¥¿¦b¸T¹¡A¦³¤H¨Ó°ÝC¿q»¡¡G¡u¬°¬Æ»ò¬ù¿«ªºªù®{©Mªk§QÁɤHªºªù®{±`±`¸T¹¡A§Aªºªù®{«o¤£¸T¹©O¡H¡v |
¥i 2:19 |
C¿q¦^µª¡G¡u·s¦¸ò»««È¦b¤@°_ªº®ÉÔ¡A»««È«ç¯à¸T¹©O¡H¥un·s¦ÁÙ¦b¡A´N¤£¯à¸T¹¡C |
¥i 2:20 |
¦ý¤é¤l¨ì¤F¡A·s¦n³Q¨ú¥h¡AÂ÷¶}¥LÌ¡A¨º¤@¤Ñ¥LÌ´Nn¸T¹¤F¡C |
¥i 2:21 |
¨S¦³¤H·|§â¤@¶ô·s¥¬Á_¦b¦çªA¤W¡A¦pªG³o¼Ë¡A·sªº¥¬´N·|§â¦çªA§è¯}¡Aµõ¶}ªº¦a¤è´N§ó¤j¤F¡C |
¥i 2:22 |
¤]¨S¦³¤H·|§â·s°s¸Ë¦bÂÂ¥Ö³UùØ¡A¦pªG³o¼Ë¡A°s´N·|§â¥Ö³UµÈ¯}¡A°s©M¥Ö³U³£·lÃa¤F¡F·s°sÁ`¸Ó¸Ë¦b·s¥Ö³U¡C¡v |
¥i 2:23 |
¦³¤@¦¸¡A¦b¦w®§¤é¡AC¿q±q³Á¥Ð¸g¹L¡A¥Lªºªù®{¤@±¨«¸ô¡A¤@±ºK³ÁÁJ¡C |
¥i 2:24 |
ªk§QÁɤH¹ïC¿q»¡¡G¡u§A¬Ý¡A¥L̬°¬Æ»ò§@¦w®§¤é¤£¥i§@ªº¨Æ¡H¡v |
¥i 2:25 |
C¿q¹ï¥LÌ»¡¡G¡u¤j½Ã©M¸ò¥L¤@°_ªº¤H¦b°§¾j¯Ê¹ªº®ÉÔ©Ò§@ªº¡A§ĄS¦³©À¹L»ò¡H |
¥i 2:26 |
¥L¤£¬O¦b¨È¤ñ¨È¥L§@¤j²½¥qªº®ÉÔ¡A¶i¤F¤W«Òªº·µ¡A¦Y¤F°£²½¥q¥H¥~½Ö³£¤£¥i¥H¦Yªº³¯³]¡A¦Ó¥BÁÙµ¹¸ò¥L¦b¤@°_ªº¤H¦Y»ò¡H¡v |
¥i 2:27 |
C¿q¤S§i¶D¥LÌ¡G¡u¦w®§¤é¬O¬°¤H³]¥ßªº¡A¤H¨Ã¤£¬O¬°¦w®§¤é³]¥ßªº¡C |
¥i 2:28 |
³o¼Ë¡A¤H¤l¤]¬O¦w®§¤éªº¥D¡C¡v |
¥i 3:1 |
C¿q¤S¶i¤F·|°ó¡A¦b¨ºùئ³¤@Ó¤H¡A¥Lªº¤@°¦¤â¬\°®¤F¡C |
¥i 3:2 |
²³¤H¿s±´¥L·|¤£·|¦b¦w®§¤éÂåªv¨ºÓ¤H¡A¦n¥h±±§i¥L¡C |
¥i 3:3 |
C¿q¹ï¨º¤@°¦¤â¬\°®¤Fªº¤H»¡¡G¡u°_¨Ó¡A¯¸¦b·í¤¤¡I¡v |
¥i 3:4 |
¤S¹ï¥LÌ»¡¡G¡u¦b¦w®§¤é¨º¤@¼Ë¬O¥i¥H§@ªº©O¡G§@¦n¨ÆÁÙ¬OÃa¨Æ¡H±Ï©RÁÙ¬O®`©R¡H¡v¥L̤@Án¤£ÅT¡C |
¥i 3:5 |
C¿q«ã¥ØÀôµø¥LÌ¡A¦]¥L̪º¤ßèµw¦ÓÃø¹L¡A´N¹ï¨º¤H»¡¡G¡u¦ù¥X¤â¨Ó¡I¡v¥L§â¤â¤@¦ù¡A¤â´N´_ì¤F¡C |
¥i 3:6 |
ªk§QÁɤH¥X¨Ó¡A¥ß¨è©M§Æ«ßÄÒ¤H°Ó¶q«ç¼Ë¹ï¥IC¿q¡A¦n°£±¼¥L¡C |
½e 10:1 |
©Òùªùªº½e¨¥¡G´¼¼zªº¨à¤l¨Ï¤÷¿ËÅw¼Ö¡A·M¬Nªº¨à¤l¨Ï¥À¿Ë¼~·T¡C |
½e 10:2 |
¤£¸q¤§°]²@µL¯q³B¡A±©¦³¤½¸q¯à±Ï¤H²æÂ÷¦º¤`¡C |